产品中心

“二月二龙昂首”的相关习俗用英语怎么说
TIME: 2024.10.23

  每年阴历的二月初二是“龙昂首节”(Dragonheads-raising day),龙被认作是农业文明的重要元素,是因其威严(dignity)和掌管气候的权力。在龙昂首这一天,人们都有理发(cutting hair)的习俗。有些区域还盛行吃春饼(pancakes)和面条(noodles)。

  “二月二”,是汉族民间的传统节日。盛行于全国各民族区域。在节日期间,习俗活动较多,又有花朝节、郊游节、挑莱节、春龙节、青龙节、龙昂首日之称。民间有挑菜、郊游、迎富等丰厚的习俗活动。

  依据民间传说,阴历二月初二是长官云雨的龙王昂首之日。过了龙昂首这天,雨水充分,所以这天被称为春龙界。中国北方的农人坚信龙昂首后雨水足够这事,届时粮仓不管巨细都会装满粮食。每逢春龙节到来,中国北方都会舞龙,大部分区域在这天早晨,家家户户打着灯笼到井边或河滨挑水。回到家里便点灯、烧香、上供,理发(有习俗正月理发死舅舅)。旧时,人们把这种典礼叫做“引田龙”。这一天,家家户户还要吃面条、炸油糕、爆玉米花(比作为“挑龙头”、“吃龙胆”、“金豆开花,龙王升天,兴云布雨,五谷丰登”),以示吉庆。

  到了元朝,二月二就明确是“龙昂首”了。正月十五的元宵滚进二月二龙昂首的锣鼓声中。二月二,阴历二月二,俗称“龙昂首”、“春龙节”。大人小孩还念着:“二月二,龙昂首,大仓满,小仓流。”《析津志》在描绘元大都的习俗时说到,“二月二,谓之龙昂首”。

  特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包含在内)为自媒体渠道“网易号”用户上传并发布,本渠道仅供给信息存储服务。

  邯郸永年200余辆公交车封停:2元票价变5元,原运营公司称遇“刨坑式”法律

  华为研制中心搬家致小镇房租大涨!有中介早早盘下200多套房,乡民紧迫装饰30年老宅⋯⋯

  《编码物候》展览开幕 北京年代美术馆以科学艺术解读数字与生物交错的世界节律

  iQOO 13首发电竞芯片Q2:职业仅有支撑2K 144FPS超分超帧并发

  有望下一年 3 月发布,谷歌 Pixel 9a 手机被曝配 4800 万像素主摄

  首发3999元 技嘉新款27寸显示器上市:2K 240Hz QD-OLED屏

  小米电视S Pro Mini LED 2025系列开售 3000级分区